two events of the weekend

Saturday: My birthday party
Sunday: Rain's Coming World Tour 2007

I just love to complain

มด: อาทิตย์หน้าต้องสอนแล้วเนี่ย (คิดในใจ: ยังไม่ได้เตรียมตัวเลย)
ป้อม: เป็นครูก็ต้องสอนหนังสือสิ จะมาบ่นทำไม ยายเบ๊อะ
มด: นั่นสินะ เป็นครูจะให้ไปพบลูกค้า bank ได้ยังไงเนอะ

ที่ไม่ได้เตรียมสอน เพราะวุ่นอยู่กับการอ่านงานแปล 53 หน้าค่ะ พูดดีๆ ได้ว่าเป็นบรรณาธิการต้นฉบับ เรื่องเกี่ยวกับระบบการบริหารจัดการของบริษัทผลิตคอมเพรสเซอร์ในเยอรมัน (ซึ่งดิฉันเชี่ยวชาญตั้งแต่เมื่อไรคะ)

งานยุ่งที่นี่มี 2 แบบคือแบบสนุกกับแบบไม่ไหวแล้ว ส่วนงานก็แบ่งเป็น 2 แบบคืองานที่ต้องทำ (จงก้มหน้าทำไป) กับงานที่เลือกปฏิเสธได้ (หาได้ยากค่ะ หลายปีมาแล้วเคยปฏิเสธงานจัด remedial course ในช่วง summer โดยให้เหตุผลว่าจะ revise course material ของวิชาอะไรสักอย่าง ปรากฎว่า 2 อาทิตย์ให้หลังก็ถูกเรียกไปมอบหมายงานเดิม ไม่รู้ว่าหาคนอื่นไม่ได้ หรือลืมว่าเราเคยปฏิเสธไปแล้ว ก็เลยต้องรับทำค่ะ)

งานอ่านที่ทำอยู่เป็นแบบไม่สนุกและเลือกปฏิเสธได้แต่ไม่ได้ปฏิเสธค่ะ ทำไปก็ต้องบ่นไป กำหนดส่งวันนี้ แต่ขอเลื่อนส่งไปเรียบร้อยแล้วค่ะ

Share twenty things others should know about you

There is no such thing, but if you must. 

1. My name is Jiranthara, which means a land that lasts forever. 

2. I was born (eight weeks early) and raised in Thailand. 

3. My mom can calm you down whatever problem you have. 

4. My dad has a great sense of humour. 

5. I have only one younger sister, who is married with three children. 

6. She is taking good care of everyone in the family when I am away. 

7. My niece is gorgeous. 

8. My nephews are cute. 

9. If one can have more than one best friend, mine are Pom and Noy. 

10. We share our moments of madness and manage to keep each other sane. 

11. I've had three full-time jobs as a writer/translator, an international banking officer, and a lecturer. 

12. I started my PhD in January 2003. 

13. When I finish it, I'm going to teach again. 

14. I'm not doing a PhD for promotion at work; I just wanted to be away from work for a while, i.e. to be doing a different kind of work (to make it not sound as bad). 

15. I hope to submit my thesis in April (fingers crossed). 

16. A fortune teller, no two fortune tellers, told me I am getting married when I finish my PhD (with whom?) 

17. I think I've been learning a lot about myself over these past three years away from home (even more than about linguistics or time conceptualsation). 

18. I am spiritual but impatient. 

19. I care about other people, but not about what they think of me. 

20. I start knowing people, thinking they are good (some people prove me wrong, but they can't change me).

Detail a recent date

No recent date to be detailed unless an SL could be one. John texted me the night before if we were still on for one and, if so, where I wanted to go. Although the theme this year is the College SL, it seemed we 'd done most colleges which allow 'unaccompanied guests' and I suggested we go to Bella Italia. John had linguine with pesto cream; I had penne with cream. We had a pleasant conversation, as always.

Compliment a friend

It has to be Pom. She is the best. When I go back home, she takes me everywhere I want to go (she drives, too, but perhaps she is just fed up with my driving skills), shopping, restaurants, temples, you name it. She even went to India with me when Japan would ้have been much more to her taste. When I'm not home, she calls to check if my mother is fine and even has a day out with my niece (what I would do if I was home). Whenever I call her with a problem, she keeps me sane.

Keep a daily journal of your life

It was a long day. But perhaps it was so because it started late. Got a bit (ie a very tiny bit) of work done before going to the PhD seminar. It was a new format today, not the usual talk but three poster presentations were given. In the evening, there was a subject formal hall. Two high tables were set up in Sidgwick Hall. It seemed Newnham have a lot more MML, Linguistics and Oriental Studies students this year than last. Got back just in time to see Desperate Housewives. I liked how Bree said, I loved him deeply, without showing any emotions. The night ended with a call from Shirley, who is going to submit her thesis soon. I'm jealous!